携帯電話は、前払い方式（プリペイド方式）での利用が可能である。
裏面には、以下のような使用方法が記載してある。
-----------------（中文）-----------------------------------
使用说明
1， 请拨打13800138000，按语言提示操作。
2， 本卡可用于中国移动客户充值/交费服务。
3， 请使用本省中国移动电话为本机及本省其他中国移动客户充值/交费。
4， 请使用本省固定电话为本省的中国移动客户充值/交费。
5， 请在截至日期前充值，逾期将被视为放弃卡上金额。
6， 中国移动智能网客户使用本卡充值后手机号码使用期可延长180天。
7， 本卡不记名，不挂失，一经售出，非质量问题，概不退换。
8， 中国移动保留对本卡使用的最终解释权。
轻刮涂层，获得密码
序列号
截止日期
-----------------（日本語訳）-----------------------------------
使用方法
1,13800138000まで電話して，音声案内に従うこと。
2,本カードは中国移動通信会社の顧客の前金補充，利用料支払に使用できる。
3,本省の携帯電話からは，当該携帯電話のほか,本省における他の携帯電話顧客の前金補充，利用料支払が可能。
4,本省の固定電話からは，本省の携帯電話顧客の前金補充，利用料支払が可能。
5,有効期限内に金額補充をすること。期限経過は額面金額の放棄とみなす。
6,中国移動通信の｢智能网｣利用者は，本カードで前金補充をすることで，携帯電話番号の使用期限が180日間延長となる。
7,本カードは無記名式であり紛失処理はしない。一旦販売された後は，品質上の問題を除き，返品を受け付けない。
8,中国移動通信会社は，本カードの使用にかかる最終解釈権を自社に留保する。
軽く擦って暗証番号を確認のこと。
シリアルナンバー
有効期限
----------------------------------------------------
具体的には、携帯電話を購入し（機種によって、500元～5,000元）、
↓
携帯電話番号が書いてあるSIMカード（100元）を購入して携帯電話にセットした後、
↓
対応する会社のプリペイドカード（100元,200元等）を購入して、
↓
自分の入会した携帯電話会社（SIMカード発行会社）に、携帯電話から電話して（中国移動通信会社の場合は、13800138000）、音声案内に従って入力する。以下は中国語の音声案内の例である。
１，请输入提示语言的种类：1为普通话，2为英语。
（訳）案内をする言語を選べ。中国語は１，英語は２。
→番号１を押して，中国語案内へ。
２，神州行手机挂失处理请按1，为手机充值请按2，请按7。
（訳）神州行の携帯電話の遺失処理は１，携帯電話への金額補充は番号2，退出は７。
→番号２を押して，携帯電話の金額補充へ。
３，为本机充值请按1，为其他手机充值请按2，请按7。
（訳）この携帯電話自身に金額補充するときは1，他の携帯電話に金額補充するときは2。退出は7。
→番号１を押して，使用中の携帯電話への金額補充へ。
４，请输入您的充值卡密码，以#号结束。
（訳）貴方の金額補充カードの暗証番号を入力し，最後に＃を押せ。
→充值卡の裏側の銀色部分を擦って暗証番号（18桁）を確認して，それを入力し，最後に＃を押す。
